Цифры на испанском — счёт от 0 до 100
Полный разбор испанских чисел: произношение русскими буквами, IPA-транскрипция, закономерности, ошибки и порядковые числительные. Первые 10 — с аудио.
После 15 испанский счёт работает по чёткой схеме.
0–15 учатся как отдельные слова, 16–29 — по приставке, 30+ — десяток + «y» + единица. Освоили систему — закрыли и 1000.
- всего чисел
- 101
- от 0 до 100
- с аудио
- 10
- все 0–10 на странице
- схем счёта
- 3
- dieci-, veinti-, +y
- варианты
- 2
- Испания / Латин. Америка
Семь лет преподаёт испанский: офлайн в школе Cervantes и онлайн. Жила два года в Мадриде и год в Мехико — материал основан на живой речи обоих регионов.
Цифры 0–10: основа счёта
Эти 11 чисел нужно знать наизусть — все остальные строятся из них. У каждого: испанское написание, IPA-транскрипция и произношение русскими буквами.
основа всех счётов: «ноль»
перед существительным мужского рода → «un»
в Латинской Америке — «синко» через «с»
Правила произношения
Четыре правила, после которых испанские цифры читаются без подсказок.
Слово оканчивается на гласную, n или s → ударение на предпоследний слог: cínco, sésenta. Заканчивается на согласную (кроме n, s) → на последний: feliz. Знак ударения над буквой (é, ó) — перебивает правило: dieciséis, veintidós.
В кастильском испанском (Испания) — звук /θ/, как английское «th» в think: cinco /θiŋko/. В Латинской Америке — обычный /s/: cinco /siŋko/. На этой странице IPA даётся для Испании, в произношении русскими буквами — упрощённое «с/сь».
Два гласных подряд читаются одним слогом — это дифтонг: nueve /nu̯eβe/ → «нуэве» (один «нэ-вэ» в счёт не идёт). То же в cuatro («куа», не «ку-а») и siete («сьете»).
Испанцы не различают b и v в произношении: nueve, veinte, noventa — все «в» звучат как нечто среднее между русскими «в» и «б». В русской транскрипции пишем привычное «в».
Испания vs Латинская Америка
Числа пишутся одинаково. Звучит — по-разному. Для туриста и студента — не критично, для лингвиста — азы.
c и z перед e/i — звук θ, как «th» в think
те же буквы — обычное «с». Так говорят 90% носителей
11–15: пять нерегулярных
Эти пять не подчиняются формулам — учим как отдельные слова. К счастью, между ними виден общий паттерн: окончание «-ce».
16–19: первая закономерность
«Diez» сливается в приставку dieci-, к ней прирастает единица. Помни про знак ударения над é в dieciséis.
схема для 16–19
обязательное ударение на é
20–29: «veinti-» и слитно
Особый десяток: всё пишется слитно, как у 16–19. С 30 и дальше — будет уже раздельно. У veintidós, veintitrés, veintiséis — знак ударения над последней гласной.
схема для 21–29
Десятки: 10, 20, 30…100
Десять круглых чисел — фундамент. Заучиваются вторым шагом после 0–10. Дальше любые комбинации (47, 83, 99) собираются сами.
перед сущ. — cien; для 101+ — ciento
31–99: десяток + y + единица
Главная закономерность испанского счёта. Один раз понял — закрыл все 69 чисел разом.
Слово diez сливается в приставку «dieci-», к ней добавляется единица: dieciséis, diecisiete. Раньше писали раздельно («diez y seis»), но современная норма — слитно.
Аналогично, veinte превращается в «veinti-» и сливается с единицей: veintiuno, veintidós. Только для двадцаток — для других десятков уже раздельно с «y».
Все остальные двузначные пишутся в три слова с союзом y («и»): treinta y uno, cuarenta y siete. Слитная форма как у 21-29 здесь невозможна.
Аудио для составных — в наборе с маркетплейса. Подробнее
После 100: бонус до миллиона
Раз уж добрались до 100 — закройте и сотни. Тут две ловушки: 100 vs 100+, и три нерегулярные сотни (500, 700, 900).
после 100 — ciento, не cien
согласуется по роду: doscientas casas
нерегулярная форма — не «cincocientos»
не «sietecientos»
не «nuevecientos»
1 000 — просто mil, без «un»
для миллиона — обязательно артикль
Порядковые числительные
«Первый, второй, третий…» Используются для дат, этажей, мест в списке. Согласуются по роду (primero → primera). После 10-го обычно заменяют количественными.
Перед существительным мужского рода primero и tercero теряют -o: el primer libro , el tercer piso . С женским родом — без сокращения: la primera vez .
Частые ошибки русскоязычных
Шесть мест, в которых валятся даже те, кто уже свободно говорит по-испански.
veinte y uno
veintiuno
От 21 до 29 — только слитное написание. «Veinte y uno» — устаревшая форма, в современной норме ошибка.
treintaiuno
treinta y uno
А вот от 31 и дальше — наоборот, всегда раздельно. Слитная форма «treintaiuno» допускается RAE, но в школе и учебниках — раздельно.
dieciseis
dieciséis
Без знака ударения над é — орфографическая ошибка. То же касается veintidós, veintitrés, veintiséis.
cien libros, ciento libros
cien libros
Перед существительным ровно «100» — всегда cien. Ciento используется только для 101–199: ciento veinte.
sietecientos, nuevecientos
setecientos, novecientos
Сотни 700 и 900 — нерегулярные. Никаких «sietecientos»: правильно setecientos. И «novecientos», не «nuevecientos».
mil uno (для 1000)
mil
Для ровно тысячи — просто «mil», без «un». «Un mil» — ошибка. Зато миллион — с артиклем: un millón.
Как запомнить быстро
Учить столбиком — стратегия XX века. Современный мозг быстрее цепляется за контекст.
Reggaeton и латиноамериканская поп-музыка — самый быстрый способ. «Despacito», «Bailando», «Vivir Mi Vida» — везде звучит счёт. После пяти прослушиваний числа сами всплывают в памяти.
Произносите вслух свой номер по-испански — каждый день. За неделю доходит до автоматизма. Дальше — номера родственников, банковской карты, год рождения.
Считайте покупки, ценники и чеки в евро по-испански. Если поездка в Испанию — сразу делайте заказы по-испански с цифрой: una caña, dos cafés.
Учить 1–100 подряд — тоска. Сначала выучите десятки (10, 20, 30…), потом 1–10. Третьим заходом — собирайте комбинации (treinta y dos). Так быстрее запоминается.
«Уно, дос, трес…» в культуре
Самая узнаваемая строка испанского для нашего уха — счёт от 1. Запоминается через песни и фразы, которые слышал каждый.
«Bailando» — uno, dos, tres…
Латиноамериканский хит 2014, который дошёл до русскоязычных пабов. Уно-дос-трес — самая узнаваемая строка из всего испанского для нашего уха.
«Un, dos, tres, un pasito pa'lante María»
Маленький Рики Мартин в группе Menudo, потом «María» уже сольно — в 90-х. Тоже включает счёт от 1.
«Get Lucky» — счёт фоном на испанский манер
Хотя французская группа, ритм латинский. Слушается как танец вокруг счёта.
A la una, a las dos, ¡a las tres!
«На счёт раз, два, три!» — эквивалент русского. Так считают перед прыжком в воду, броском, началом игры. На один, два, ТРИ — старт.
Готовые наборы с озвучкой
На странице — аудио только для 0–10. В маркетплейсе — два самостоятельных набора (числа и живые фразы с числами) или комплект «два в одном» со скидкой.
Все 101 число от 0 до 100, сотни-тысячи (101, 200, 500, 1 000, 1 000 000) и порядковые primero — décimo. Каждая карточка озвучена двумя голосами.
65 фраз, где числа встречаются чаще всего: возраст, время, цены, даты, номера телефонов, счёт в магазине — с переводом и аудио.
+ expresiones
Оба набора вместе: 120 карточек-словарей и 65 живых фраз с числами. Общий тренажёр, единая история повторений.
Частые вопросы
Как читается цифра 1 на испанском?
Что значит «уно дос трес кватро» по-русски?
Чем отличается счёт в Испании и Латинской Америке?
Сколько будет 100 по-испански?
Какие испанские числа неправильные?
Зачем учить порядковые числительные?
Как сказать год на испанском?
Числа с какой буквы зависят от рода?
Где ставится ударение в испанских числах?
С чего начать учить счёт на испанском?
Семь лет преподаёт испанский: офлайн в школе Cervantes и онлайн. Жила два года в Мадриде и год в Мехико — материал основан на живой речи обоих регионов.
Wiki, готовые наборы и личный тренажёр — три параллельных пути продолжить.
Грамматика, лексика, культура и аудио — статьи и справочники для изучающих испанский.
Готовые подборки с аудио и тренажёром: лексика, грамматика, фразы для путешествий — выбирайте под свой уровень и цели.
Загружайте текстовые карточки бесплатно — тренируйтесь интервальным повторением и запоминайте быстрее, чем со списком в тетради.
Последнее обновление: июнь 2026 · Редакция Соноры